Stop guessing when to water your balcony container plants. Learn the factors that affect watering frequency and how to read your plants' signals.